湘江早报8月10日讯（湘江早报全媒体记者 张璋 实习生 吴泳桐）纵使汗水浸湿衣衫，他们仍坚守在岗位，为城市建设发展贡献自己的力量。记者昨日在洋湖再生水厂项目现场看到，有这样一群水源安全的建设者，他们在烈日下挥汗如雨，抢抓工期，为保护湘江饮用水源地水质而忙碌。

　　洋湖再生水厂设计污水处理规模为12万吨/日，其中一期4万吨/日，出水水质为一级A标准；二期为8万吨/日，出水水质为地表水准四类水标准。项目出水有一部分作为洋湖湿地公园景观环境补水，在夏季，高温加上降雨少，湿地水域面积大，如用自来水补水，将是一笔不小的费用。

　　“我们当前正在进行两大工程，一期项目提标改造和人工湿地提质改造，改造之后可以将一期出水水质由一级A提高到准四类水标准，与二期保持一致。”项目现场负责人杨淇椋介绍，洋湖再生水厂一期项目采用“MSBR+人工湿地+自然湿地”组合工艺，实现污水零排放和全部再生利用，自2012年8月建成投入使用以来，洋湖片区水环境得到有效改善。为了维护人工湿地功能及达到更高水质标准，今年启动升级改造。

　　沿着蜿蜒的景观河道，来到了绿意浓浓的人工湿地。黄菖蒲、水葱、美人蕉……眼前的植物肆意生长。杨淇椋介绍，周围片区的城市污水，通过管道收集进入洋湖再生水厂，经预处理和MSBR池二级处理后排入植物塘，之后往两边分流进入人工湿地进行深度处理。通过人工湿地内的植物、基质填料和微生物的共同作用，污水中的污染物不断被吸收、吸附、降解和净化，整个过程约24至48小时，部分出水水质指标可达到地表水三类水标准，整个系统2012年投入使用。长期下来管道堵塞，阻碍了水流动。为了保证整个系统的处理效果和处理量，需要对其进行维护，保证其正常的过水能力。除此之外，随着外围水质标准不断提升，需要进行更精细的调整，更符合未来的水质标准。

　　在一片黄菖蒲地，工人们顶着烈日、猫着腰奋力飞舞手中的镰刀，所到之处黄菖蒲、荆棘、杂草纷纷倒下。“工人们正在为人工湿地去旧换新”,杨淇椋告诉记者，按照分级分区施工的思路，计划先对一级区域进行改造。将湿地的植物全部割除、填料进行翻洗提质、原有管道拆除并更换新管道，再重新栽种新的植物，整个施工工序复杂，工程量也不小。预计整个一级区域处理需一个月，完成近120亩的湿地改造预计三个月。

　　铺管、砌墙、抹灰……下午4时半，在一期项目提质改造工程现场正一派忙碌的施工景象，夏天工地按照标准调整了作息。工人们中，年逾五旬的杨阿姨显得特别打眼，虽说身量不高，但做事麻利，脚手架钢管拿起、放下，不一会儿就码放得整整齐齐。户外劳作的她被晒得黝黑，笑起来露出两排白牙，对比很明显。她告诉记者，跟着丈夫在工地做了七八年，如今两个儿子都已成年，也顺利地进入了大学。

　　杨淇椋介绍，该工程已完成深度处理系统的土建施工，目前在安装工艺管道及设备，预计3个月左右完成，争取整个系统年底投入使用。届时，水质标准将从原来的一级A提高到准四类水标准。

　　烈日下，记者跟着杨淇椋一路穿梭，不一会儿就汗流浃背，他健步如飞。“我天天都在工地，习惯了。”他和记者道别，又赶着去别的地方忙碌。